russianmemory.ru Историк-генеалог Семёнов Виталий (ouranopolis) wrote,
russianmemory.ru Историк-генеалог Семёнов Виталий
ouranopolis

Немного о еврейской генеалогии. Львов.

Нигде не намешано такое количество предубеждений и ерунды, как в еврейской  генеалогии. Возьмем достаточно сложный случай Капизе-Фишеров и еврейскую генеалогию Львова.

В чем основной фишак еврейской генеалогии? Дело в том, что фиксация евреев происходила по двум линиям: были государства, где человек фиксировался отдельно, потому что он, собственно, еврей (Австро-Венгрия, межвоенная Польша, Нацистская ГЕрмания), и где такой фиксации не было, т.е человек фиксировался просто как человек пофиг какой национальности (СССР).
Соответственно, евреев надо отслеживать по двум "дорожка" и как обычных граждан, и как евреев. Например, во Львове и времен Австро-Венгрии и времен Польши, евреи были зафиксированы в различных бизнес-справочниках как обычные граждане, но при этом фиксация их браков-рождений-смертей была функция синагоги (а не гражданского ведомства), кроме того, они имели собственное самоуправление.

Евреи Львова - это сложно, форма еврейской жизни там менялась в начале 20 века 5(!) раз, сначала была Австро-Венгрия, тут надо просматривать и синагогу и местное самоуправление (Юденрат), и так сказать, еврея как просто гражданина Австро-Венгрии, со всей инфраструктурой (собственностью и т.д.), после этого имеем Польшу, которая, в общем и целом, сохранила старую австрийскую систему, потом пришли Cоветы в 1939 году, которые расхерачили старую систему еврейского самоуправления, многие лишились собственности, а вот что успели построить - большой вопрос. Потом пришли нацисты и все было ровно наоборот - евреи стали фиксироваться почти только как евреи. Потом снова пришли советы.

Основной источник - метрики примерно до 1913 года отсканированы и доступны и в JewishGen и на Ancestry, а вот после - до 1939 г, существуют только в оригинале и доступны либо по запросу в ЗАГС в Варшаве, либо в Архив Акт Давных тоже в Варшаве (где их можно просмотреть).

Вот на последнем этапе я хотел бы остановиться. "Онлайнированием" еврейских источников 1939-1946 гг занимается множество организаций, начиная от Американского музея Холокоста, заканчивая таким же Варшавским музеем (Еврейский музей Польши), Jewishgen и, в его составе, различные ЗИГи (исследовательские группы), ЯдВаШем и многие другие.

Они, понятное дело, нее первые, еще с 1950-х годов в Израиле и других странах (например, по Ковелю - в Аргентине(!), начали выходить первые книги - Изкоры, которые ставили своей задачей хотя бы выборочно собрать сведения о погибших. Забавно, но Изкоры не всегда продублированы в базе Яд-Ва-Шем.

Следующий момент-это работа советской комиссии по фиксации ущерба, нанесенного советским жителям, работала комиссия в 1944-1946 годах и она не выделяла евреев особенно, т.е евреев, как евреев. Однако посколько евреев было много среди гражданского населения, избежать их было не возможно. Оригиналы этих трудов хранятся в ГАРФ (Москва), но многие записи продублированы (отсканированы) в онлайн-библиотеке Яд-Ва-Шем.

Там черт ногу сломит, работали люди, явно не знавшие Львов, используется уже советская система деления - Шевченковский район, Красноармейский район, Сталинский район, напротив фамилии большинства евреев стоит адрес, однако опять идет сборная солянка -где-то названия улиц польские, где-то уже советские. Например, можно встретиь большое количество евреев, которые погибли по улице Паненской. Но во Львове не было улицы Паненской! Была улица Панинского (сейчас часть улицы Франко), вот и понимай, одно это и тоже, или нет. Фамилии идут без имен, и в случае если фамилия, как у меня (Фишер) распространена, то этот источник бесполезен.

Отдельная тема - евреи времен нацитской оккупации Львова, тут основной источник- каталог жителей Львовского гетто (Jewish community in the Lwow Ghetto.), он отсканирован и мормонами и для ancestry.com и для музея Холокоста в США,на сайте ancestry по этой картотеке можно провести поиск, но я бы был тут осторожен,многие евреи прекрасно понимали, чем грозит такая "регистрация" и старались её избежать.
Учтите, что проверять эту базу надо и в польском написании- Fiszer, и в немецком Fischer.

Также крайне важно посмотреть погребальные книги львовского кладбища, они тоже разобраны и вбиты в базу, потому что в оригинале они - страшаня каляка-маляка (это не был официальный немецкий документ). Естественно, массово растрелянные евреи НЕ заносились в такую книгу.
Если все будет хорошо, то в январе-феврале я специально поеду во Львов именно поработать и понять логику еврейских фондов
Также на эту тему можно прочитать вот это (английский язык)
Tags: Еврейская_генеалогия, Львов
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments