April 1st, 2012

Открытия

Когда читаю французский в оригинале, поражаюсь, насколько много "устойчивых выражений" слямзено у французов, и во многом это поспособствовало солнце нашей поэзии Пушкин. Сегодня с удивлением понял, что наш "заяц", это прямая калька французского lapin (по-французский, это, всё-таки, кролик), а выражение пошло от voyager en lapin - ехать сидя рядом с кучером, обычно, бесплатно.

Что реально полезного можно сделать на 9 мая?

Помощь в организации доступа к базе погибших на войне (obd-memorial) и базе награждённых (podvignaroda.ru) для пожилых жителей сельской местности нашей страны. Сложилась пародоксальная ситуация – что во многих селах и деревнях живут люди, которые все еще ищут пропавших на войне, хотя ситуация о них давным давно выложена в интернет. При этом база ОБД-Мемориал создана так, что в ней можно осуществлять поиск в том числе по месту рождения и по месту призыва, что дает возможность делать списки призванных и погибших еще до поездки в отдалённые деревни.

Снять на свой цифровой фотоаппарат местный памятник солдатам, землякам, погибшим на ВОВ и отправить его на сайт pomnite-nas.ru записать рассказ ветерана, расшифровать его и поместить на сайт iremember.ru

Организовать уборку и ремонт памятника погибшим (или землякам, пропавшим на войне) в своём районе.

Более сложная задача, для людей с подготовкой и образование – это создание баз призванных на материалах военкоматов. Не специалисты не знают, что материалы о всех призванных со всего СССР до сих находятся в военкоматах, эти документы до сих пор не стоят на каком-либо централизованном учете, их уничтожали во времена СССР и в наше время из-за того, что сроки хранения закончились и их просто негде хранить. К сожалению, в России не пошли по пути Украины, где документы военкоматов были централизовано переданы в архив Музея ВОВ в Киеве. Создание таких баз и списков поможет найти сотни и тысячи пропавших без вести.